Data breaches may not be rare, but they’re still among the most serious reputational threats facing companies today. Advance preparation and disciplined execution are critical to a successful response.